唐在外面看着他被迫的无限期带薪休假。当泰德回到纽约几天的时候，唐抓住机会去洛杉矶，在他和梅根重聚的时候，会见了一位加州改造的皮特, 他在那里全职生活，同时追求看起来很有前途的演艺事业。回到纽约，佩吉不惜一切代价避开了泰德，同时她学会了与新的 “唐” 卢 · 艾弗里打交道, 最具体的是 Accutron 账户，她正在从弗雷迪 · 拉姆森那里获得咨询帮助。最重要的是，她还不得不面对房东，她认为房东要求过高。肯感到过度劳累导致琼接管了他与巴特勒鞋类公司新的营销主管韦恩 · 巴恩斯的预定商务会议。巴恩斯的新闻结果是琼采取了她希望被视为克服潜在问题的果断和先发制人的行动，她希望这一行动表明她不仅仅是一名光荣的秘书。罗杰应玛格丽特的要求会见了她，这两个在过去几个月里有点疏远的人。他们个人对生活的新方法可能会导致无摩擦的团聚。
